Monday, June 25, 2007
What Christine taught me.（２）
drizzle・・・rain like mist(?), in Japanese,霧雨＝kirisame
stiff・・・hard(??). I guess that it is used when someone has muscular pain or something(?). My teacher said like that "my legs get stiff!". So maybe in Japanese,we say "足が超・筋肉痛〜！"（＝Ashi ga Cho Kin-niku-tsu!) *LOL*. Or "足が棒になっちゃったよ〜"(=Ashi ga Boh ni Nacchatta-yo!).
mmm...Maybe I need an English-English dictionary. OK,I'll buy it by my husband's bonus.*LOL*